Note: The following steps will no longer be required once Whonix releases a custom Tor Browser for connecting to alternative networks. 
Configure Tor Browser to connect to localhost.
In Tor Browser:
about:configinto the URL bar.
- Search for
- Set to
- Except in the case of YaCy, which needs internet access.