Stub downloader. Similar to the one that Mozilla is providing for Firefox downloads. A small tool that is used to download and install the real tool.
Securing downloads may be better when written as a general purpose tool (not specific to Whonix).
No other projects such as Firefox or Debian support this use case.
Learning C++ and adding Metalink (including OpenPGP support) into Firefox (see Metalink, see https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=331979) might be one of the simpler, yet very difficult approaches. For Firefox, gsoc may be way to get this feature in, which means that some uber geek spends 4 months full time on developing this. (While still not addressing the TUF threat model.)
- How to download and verify the host program in the first place?
- How to download the secure downloader itself in censored countries?
- How to download files in censored countries?
- Torify downloads?
Such a host program is host operating system specific, well you can write it in a cross platform language but still have to struggle with platform specific quirks.
The Tor Project never managed to get such a downloader up and running, see.
- liberationtech: secure download tool - doesn't exist?!?
- proposal to defend a permanent takedown threat
TUF (The Update Framework) 
- TUF Threat Model,
TUF: Attacks and Weaknesses
- GPG signatures do not authenticate filenames
- en.bitcoin.it/wiki/User:Gmaxwell/update_checking_requirements 
This is a wiki. Want to improve this page? Help is welcome and volunteer contributions are happily considered! See Conditions for Contributions to Whonix, then Edit! IP addresses are scrubbed, but editing over Tor is recommended. Edits are held for moderation.